The Rasmus compone canciones en inglés, si, pero son finlandeses y también tienen temas en finlandés!! Aqui la letra de cada canción con su respectiva traduccion:

Rakkauslaulu

Et oo koskaan sanonut mulle rakas
(raakaas..)
Et oo koskaan sanonut että sä välität
(vääliitäät...)
Sä tiedät että mä tykkään susta
(minä tykkään sinustaa-aa...)
Ja että ihan millon vaan sä luokseni tulla saat

Pom, pom, pom

Mä luulin löytäneeni oman mussukan
Sulle korvaan kuiskasin: "Hei Rakkaimpain."
Sä sanoit mulle: "Hei Pauri ystäväin.."
Katsoit silmiin ja näytit näin.

En oo koskaan sanonut sulle pahasti
(Vaan hyvästi)
En oo koskaan oikein ees riidellytkään
(riidellytkään...)
Mä haluaisin olla sulle enemmän
(olla sulle enemmän...)
Tiedäthän että sinusta välitän
(välitän...)

Pom, pom, pom

Mä luulin löytäneeni oman mussukan

Sulle korvaan kuiskasin: "Hei Rakkaimpain."
Sä sanoit mulle: "Hei Pauri ystäväin.."
Katsoit silmiin ja näytit näin.


Yeah, yeah, yeah.......

pom, pom , pom

Mä luulin löytäneeni oman mussukan

Sulle korvaan kuiskasin: "Hei Rakkaimpain."
Sä sanoit mulle: "Hei Pauri ystäväin.."
Katsoit silmiin ja näytit näin. x2

" Cancion de amor "

Nunca me has dicho tesoro mío, tesoro mío
(tesor)
Nunca me has dicho que me quieres, que me aprecias que quieres que esté bien
(que me aprecias)
Tu sabes que yo quiero que estés bien
(que quiero que estes bien)

pom pom pom...

Creía haber encontrado mi propio tesoro
Te cuchicheaba en la oreja: hey! querida mia!
Tu me has dicho: eh, Lauri, mi amigo, amigo mío
Me has mirado a los ojos y me lo has hecho ver así.

No he dicho nada malo.
Sólo adiós.
No hemos nunca peleado de verdad.
(peleado)
Qerría ser más para ti.
(más para ti)
Tu sabes que quiero que estés bien
(que estes bien)

pom pom pom

Creía haber...

 Julen Är HÄr Igen

Jag känner doften av julegran
och ljus
Jag känner glädjen
spritter genom kroppen
Jag sitter ensam i mitt hus
och kliar mig på snoppen

(Coro:)
Julen kommer
Julen är här
Julen kommer
Julen är här
IGEN

Jag ringer till mamma
för att säga god jul
Jag har slutat stamma
det är ganska kul
Kvittarande julefågeln
doftande snö
Tomten har ätit för mycket bröd från pågen
han kommer bli tjock och dö

(Coro)

Julen gör mig ledsen
jag sörjer utav sorg
Jag längtar nu till festen
som snart kommer till min borg
Jag tror inte på tomten
jag får paket fast jag är snäll
Jag leker med mitt nya tåg
trots att jag har en karamell

(Coro) (x4)

IGEN
IGEN
IGEN
JULEN ÄR HÄR
FÖR ATT STANNA!

" La Navidad Viene "

Todo empezo cuando peleaba con un vaso
Almenos pude detenerme.Creo que no podia detenerme
Hey,soy la voz ahora y tu solo tienes una oportunidad
Te hare escoger mi mi mi historia
No no estoy fingiendo,nisiquiera dudando
Aun asi me quedare si tu te quedas
Esa es la ley y mas vale que me obedescas
Te voy a enseñar
Callate!! o te escupire a la cara
Callate o te tratare como a un vaso
Te pegare en la cabeza hasta que te mueras
Mis partes nobles dicen "swing" cuando me pegaste
Con la cosa negra.vete
Dejame mostrarte este caso de mi lado
No estamos aqui por ningun problema puedes respirar una burbuja
Bamm,bamm,zidili
Eres tan tonto que no te iras con el flujo
Casa cuando te diga
Dejame darte la bienvenida a este mundo cuando no sea malo
No hay una cosa llamada vaso, que no le importa un comino
Nada mas que sus propios asuntos esa cosa me vino abajo